ANNAMAYYA SAMKIRTANALU---SRUNGARAM

CKP

కానవచ్చీనందులోనే కడమదొడమలెల్లా
నీనేరుపులామీద నెరుపుమా చూతము


చేపట్టుకుంచమనంటా సిగ్గులీడబలికేవు
ఆపెతోడనీమాటే ఆడుమా నీవు
వోపుదునంటా నాకు వూడిగాలు చెప్పేవు
యేపున నాపెచేత చేయించుకొమ్మా చూతము


గోలదాననంటా నన్ను కొనగోర జెనకేవు
నాలినాపెతోడనిట్టె నవ్వుమా నీవు
మేలుగలదాననంటా మెట్టేవు నాపాదము
గేలినాపెపాదాన దాకించుమాచూతము


సేసుకొన్నదాననంటా చేరి నన్నుగూడితివి
ఆసల నాపె కాగిట నంటుమా నీవు
శ్రీసతినంటా నన్ను శ్రీవేంకటేశ ఏలితి
భూసతి ఆపెను నిట్టె పొందుమా చూతము

kaanavaccInaMdulOnE kaDamadoDamalellA

nInErupulAmIda nerupumA cUtamu

cEpaTTukuMcamanaMTA siggulIDabalikEvu

ApetODanImATE ADumA nIvu

vOpudunaMTA nAku vUDigAlu ceppEvu

yEpuna nApecEta cEyiMcukommA cUtamu

gOladAnanaMTA nannu konagOra jenakEvu

nAlinApetODaniTTe navvumA nIvu

mElugaladAnanaMTA meTTEvu nApaadamu

gElinApepAdAna dAkiMcumAcUtamu

sEsukonnadAnanaMTA cEri nannugUDitivi

Asala nApe kAgiTa naMTumA nIvu

SrIsatinaMTA nannu SrIvEMkaTESa Eliti

bhUsati Apenu niTTe poMdumA cUtamu


ANNAMAYYA LYRICS BOOK NO--19,
SAMKIRTANA NO--201
,RAGAM MENTIONED--PURVAGOULA

ANNAMAYYA SAMKIRTANALU--TATWAMULU

VANIJAYRAM

 కలలోని సుఖమే కలియుగమా-వెన్న -

 కలిలో నెక్కడిదె కలియుగమా

 కడిగడి గండమై కాలము గడిపేవు 

కడుగ గడుగ రొంపి కలియుగమా 
బడలికె వాపవు పరమేదొ చూపవు 

గడిచీటియును నీవు కలియుగమా 

కరపేవు కరతలే మరపేవు మమతలే 

కరకర విడువవు కలియుగమా
తెరచీర మరగింతే తెరువేల మూసేవు 

గరుసేల దాటేవో కలియుగమా 

కానిదె మెచ్చేవు కపటాలే యిచ్చేవు

కానీలే కానీలే కలియుగమా 
పైనిదే వేంకటపతి దాసులుండగ 

కానవా నీవిదేమి కలియుగమా 

 kalalOni suKamE kaliyugamA venna- 

 kalilO nekkaDide kaliyugamA 

kaDigaDi gaMDamai kAlamu gaDipEvu

kaDuga gaDuga roMpi kaliyugamA 
baDalike vApavu paramEdo cUpavu 

gaDicITiyunu nIvu kaliyugamA

karapEvu karatalE marapEvu mamatalE

karakara viDuvavu kaliyugamA
teracIra maragiMtE teruvEla mUsEvu 

garusEla dATEvO kaliyugamA 

kAnide meccEvu kapaTAlE yiccEvu 

kAnIlE kAnIlE kaliyugamA
painidE vEMkaTapati dAsuluMDaga 

kAnavA nIvidEmi kaliyugamA 

ANNAMAYYA LYRICS BOOK NO--1

SAMKIRTANALU--118

RAGAM MENTIONED--SAMANTAM

ANNAMAYYA SAMKIRTANALU__SRUNGARAM

SARALARAO



కానీవే అందుకేమీ కనొకొనేపనులెల్ల
యీనాటకములు నేనెఱగనివా

పంతములాడిన తానే భ్రమసీ గాక నాకు
యింతలోనె యేమిదప్పెనెందువోయీని
వింతయడవులవెంట వెదకడా సీతదొల్లి
యెంతలేదు తనగుండె యెఱగనిదా

బిగియుచునున్న వాడే బిలిచీగాక నన్ను
తగవులే నెరపేను దానికేమే
వెగటయి రాధాదేవివెంటవెంట దిరుగడా
యెగువనె తనగుట్టు యెఱగనిదా


కడలనున్నవాడే కలసీగాక నన్ను
తడవకు వానినిట్టె తతి రానీవే
అడరి శ్రీవేంకటేశుడట్టె నన్ను గలసె
యెడయకున్నాడు నేనిది యెఱగనిదా

kAnIvE amdukEmI kanokonEpanulella

yInATakamulu nEne~raganivA

pamtamulADina tAnE bhramasI gAka nAku

yimtalOne yEmidappeneMduvOyIni

vimtayaDavulaveMTa vedakaDA sItadolli

yemtalEdu tanaguMDe ye~raganidA

bigiyucununna vADE bilicIgAka nannu

tagavulE nerapEnu dAnikEmE

vegaTayi rAdhAdEvivemTaveMTa dirugaDA

yeguvane tanaguTTu ye~raganidA

kaDalanunnavADE kalasIgAka nannu

taDavaku vAniniTTe tati rAnIvE

aDari SrIvEMkaTESuDaTTe nannu galase

yeDayakunnADu nEnidi ye~raganidA

ANNAMAYYA LYRICS BOOK NO--12

SAMKIRTANA NO--15

RAGAM MENTIONED--SAMKARABHARANAM

ANNAMAYYA SAMKIRTANALU--TATWAMULU

P.B.SRINIVAS

కడునడుసు చొరనేల కాళ్ళుకడుగగనేల
కడలేనిజన్మసాగరమీదనేల


దురితంబునకునెల్లదొడవు మమకారంబు
లరిదిమమతలకు దొడ వడియాసలు
గురుతయినయాసలకు గోరికలు జీవనము
పరగనన్నిటికి లంపటమె కారణము


తుదలేనిలంపటము దు:ఖహేతువు దు:ఖ-
ముదుటయినతాపమున కుండగ జోటు
పదిలమగు తాపంబు ప్రాణసంకటములీ-
మదము పెంపునకు దనమనసుకారణము


వెలయ దనమనసునకు వేంకటేశుడు గర్త
బలిసి యాతని దలచుపనికి దా కర్త
తలకొన్నతలపులివి దైవమానుషముగా
దలచి యాత్మేశ్వరుని దలపంగవలదా



kaDunaDusu coranEla kALLukaDugaganEla
kaDalEnijanmasAgaramIdanEla


duritaMbunakunelladoDavu mamakAraMbu
laridimamatalaku doDa vaDiyAsalu
gurutayinayAsalaku gOrikalu jIvanamu
paragananniTiki laMpaTame kAraNamu


tudalEnilaMpaTamu du:khahEtuvu du:kha-
muduTayinatApamuna kuMDaga jOTu
padilamagu tApaMbu prANasaMkaTamulI-
madamu peMpunaku danamanasukAraNamu


velaya danamanasunaku vEMkaTESuDu garta
balisi yAtani dalacupaniki dA karta
talakonnatalapulivi daivamAnuShamugA
dalaci yAtmESwaruni dalapaMgavaladA




ANNAMAYYA LYRICS--BOOK NO.1
SAMKIRTANA--251
RAGAM MENTIONED--MUKHARI

ANNAMAYYA SAMKIRTANALU--KSHETRAMAHIMA

G.N.NAIDU
కట్టెదుర వైకుంఠము కాణాచయిన కొండ
తెట్టలాయ మహిమలే తిరుమలకొండ 

వేదములే శిలలై వెలసినది కొండ
యేదెస బుణ్యరాసులే యేరులైనది కొండ 
గాదిలి బ్రహ్మాదిలోకముల కొనల కొండ 
శ్రీదేవుడుండేటి శేషాద్రి కొండ 

సర్వదేవతలు మృగజాతులై చరించేకొండ 
నిర్వహించి జలధులే నిట్టచరులైన కొండ 
వుర్విదపసులే తరువులై నిలచిన కొండ 
పూర్వటంజనాద్రి యీ పొడవాటి కొండ 


 వరములు కొటారుగా వక్కాణించి పెంచే కొండ 
పరగు లక్ష్మీకాంతుసోబనపు గొండ 
కురిసి సంపదలెల్ల గుహల నిండిన కొండ 
విరివైన దదివో శ్రీవేంకటపు గొండ 
PRIYA SISTERS

kaTTedura vaikuMThamu kANAcayina koMDa 
teTTalAya mahimalE tirumalakoMDa 

vEdamulE Silalai velasinadi koMDa 
yEdesa buNyarAsulE yErulainadi koMDa 
gAdili brahmAdilOkamula konala koMDa 
SrIdEvuDuMDETi SEShAdri koMDa 

sarvadEvatalu mRugajAtulai cariMcEkoMDa 
nirvahiMci jaladhulE niTTacarulaina koMDa 
vurvidapasulE taruvulai nilacina koMDa 
pUrvaTaMjanAdri yI poDavATi koMDa 

varamulu koTArugA vakkANiMci peMcE koMDa 
paragu lakShmIkAMtusObanapu goMDa 
kurisi saMpadalella guhala niMDina koMDa 
virivaina dadivO SrIvEMkaTapu goMDa 

ANNAMAYYA SAMKIRTANALU--HANUMAN

G.N.NAIDU

కలశాపురముకాడ గంధపుమాకులనీడ
నలరేవు మేలు మేలు హనుమంతరాయ


సంజీవికొండదెచ్చి సౌమిత్రిబ్రతికించితి
భంజించితి వసురుల బలువిడిని
కంజాప్తకులరాఘవుని మెప్పించితివి
అంజనీతనయ వో హనుమంతరాయ


లంక సాధించితివి నీలావులెల్లాజూపితివి
కొంకక రాముని సీతగూర్చితివి
లంకెల సుగ్రీవునికి లలిప్రధానివైతివి
అంకెలెల్లా నీకుజెల్లె హనుమంతరాయ


దిక్కులు గెలిచితివి ధీరత పూజగొంటివి
మిక్కిలి ప్రతాపాన మెరసితివి
యిక్కువతో శ్రీవేంకటేశ్వరు బంటవైతివి
అక్కజపు మహిమల హనుమంతరాయ

kalaSApuramukaaDa gamdhapumaakulanIDa

nalarEvu mElu mElu hanumamtaraaya

samjIvikomDadecci soumitribratikimciti

bhamjimciti vasurula baluviDini

kamjAptakularaaghavuni meppimcitivi

amjanItanaya vO hanumamtaraaya

lamka saadhimcitivi nIlAvulellaajUpitivi

komkaka raamuni sItagUrcitivi

lamkela sugrIvuniki lalipradhaanivaitivi

amkelellaa nIkujelle hanumamtaraaya

dikkulu gelicitivi dhIrata pUjagomTivi

mikkili prataapaana merasitivi

yikkuvatO SrIvEmkaTESwaru bamTavaitivi

akkajapu mahimala hanumamtaraaya

ANNAMAYYA LYRICS BOOKNO--3

SAMKIRTANA NO--521

RAGAM MENTIONED--PADI

ANNAMAYYA SAMKIRTANALU--TATWAMULU

K.MURALIKRISHNA


కలుషపు చీకటి కలుగగను
వెలుగు లోకముల వెలసినయట్లు


మునుకొని పాతకములు గలుగగబో
జనులకు పుణ్యము జవులాయె
యినుము గలుగగా యిందరి యెదిటికి
కనకము ప్రమోదకరమైనట్లు


జగములోపల విషముగ గలుగబో
మిగులగ నమృతము మేలాయ
వగవు గలుగగా వడి సంతోషం
బగపడుటిందరి కబ్బురమాయ


బహుదైవంబుల ప్రపంచవిదుల బో
మహిమల శ్రీహరి మనసాయ
విహగగమనుడగు వేంకటేశ్వరుడు
యిహమియ్యగ బరమిచ్చైనట్లు

kaluShapu cIkaTi kalugaganu
velugu lOkamula velasinayaTlu


munukoni paatakamulu galugagabO
janulaku puNyamu javulaaye
yinumu galugagaa yimdari yediTiki
kanakamu pramOdakaramainaTlu


jagamulOpala viShamuga galugabO
migulaga namRtamu mElAya
vagavu galugagaa vaDi samtOSham
bagapaDuTimdari kabburamaaya


bahudaivambula prapamcavidula bO
mahimala SrIhari manasaaya
vihagagamanuDagu vEMkaTESwaruDu
yihamiyyaga baramiccainaTlu
ANNAMAYA LYRICSBOOK NO--4
SAMKIRTANA--51
PAGE NO--395
RAGAM MENTIONED--PADI

ANNAMAYYA SAMKIRTANALU--TATWAMULU

BKP
కడలుడిసి నీరాడగా దలచువారలకు 
కడలేని మనసునకు గడమ యెక్కడిది 

దాహమణగిన వెనక తత్త్వమెరి గెదనన్న 
దాహమేలణగు తా తత్త్వమేమెరుగు 
దేహంబుగల యన్ని దినములకు పదార్థ-
మోహమేలుడుగుదా ముదమేల కలుగు 

ముందరెరిగిన వెనుకమొదలు మరచెదనన్న 
ముందరేమెరుగుదా మొదలేల మరచు 
అందముగ దిరువేంకటాద్రీశు మన్ననల 
కందు వెరిగిన మేలు కలనైన లేదు 


kaDaluDisi nIrADagA dalacuvAralaku 
kaDalEni manasunaku gaDama yekkaDidi 

dAhamaNagina venaka tattvameri gedananna 
dAhamElaNagu tA tattvamEmerugu 
dEhaMbugala yanni dinamulaku padArtha 
mOhamEluDugudA mudamEla kalugu 

muMdarerigina venukamodalu maracedananna 
muMdarEmerugudA modalEla maracu 
aMdamuga diruvEMkaTAdrISu mannanala 
kaMdu verigina mElu kalanaina lEdu 

ANNAMAYYA SAMKIRTANALU__SARANAGATI

KAMALARAMANA



కమలారమణ నీ కల్పితపు మానిసిని
తమితోడ నా దిక్కు దయచూడవే


ఆరీతి బ్రాహ్మణుడననుటేగాని దేహము
కోరి ఆచారమునకు కొలుపదు
పేరు వైష్ణవుడనే పెద్దరికమేగాని
సారమైన మనసులో జ్ఞానమేలేదు


చదివితిననియెడి చలపాదమింతేగాని
అదన అందులోని అర్ధమెరుగ
పదరి సంసారమనే బహురూపమెగాని
చదురుననానందు సమర్ధుడగాను


దేవమీభక్తుడనే తేజమొక్కటేగాని
చేవమీర నిను పూజించనేరను
శ్రీవేంకటేశ నీ చేతిలోనివాడనేను
భావించి మరియేపాపమునెరుగను



kamalaaramaNa nI kalpitapu maanisini
tamitODa naa dikku dayacUDavE


ArIti brAhmaNuDananuTEgaani dEhamu
kOri Acaaramunaku kolupadu
pEru vaiShNavuDanE peddarikamEgAni
saaramaina manasulO j~naanamElEdu


cadivitinaniyeDi calapaadamiMtEgAni
adana aMdulOni ardhameruga
padari saMsaaramanE bahurUpamegaani
cadurunanaanaMdu samardhuDagaanu


dEvamIbhaktuDanE tEjamokkaTEgaani
cEvamIra ninu pUjiMcanEranu
SrIvEMkaTESa nI cEtilOnivADanEnu
bhaaviMci mariyEpaapamuneruganu

ANNAMAYYA LYRICS BOOK NO--2
SAMKIRTANA NO--255
RAGAM MENTIONED--KEDARAGOULA

ANNAMAYYA SAMKIRTANALU__TATWAMULU

MADHU BALAKRISHNAN


కర్మమెంత మర్మమెంత కలిగిన కాలమందు
ధర్మమిది యేమరక తలచవో మనసా


చెలువపొంతనుంటే చిత్తమే చెదురుగాని
కలుగనేరదెంతైనా ఘనవిరతి
వులుక కగ్గి పొంతనుంటే గాకలేకాక
చలువ గలుగునా సంసారులకును


బంగారువోడగంటే బట్టనాస వుట్టుగాని
సంగతి విజ్ఞానపుజాడకురాదు
వెంగలి యభిని దింటే వెర్రి వెర్రాటాడు గాక
అంగవించునా వివేకమప్పుడే లోకులకు


శ్రీవేంకటేశుభక్తి చేరితే సౌఖ్యము గాని
ఆవలనంటవు పాపాలతిదు:ఖాలు
చేవనమౄతముగొంటే చిరంజీవియగుగాని
చావులేదు నోవులేదు సర్వజ్ఞులకు

karmameMta marmameMta kaligina kaalamaMdu

dharmamidi yEmaraka talacavO manasaa

celuvapomtanumTE cittamE cedurugaani

kaluganErademtainaa ghanavirati

vuluka kaggi pomtanuMTE gaakalEkaaka

caluva galugunaa samsaarulakunu

baMgaaruvODagaMTE baTTanaasa vuTTugaani

saMgati vij~naanapujaaDakurAdu

veMgali yabhini diMTE verri verrATADu gAka

aMgaviMcunaa vivEkamappuDE lOkulaku

SrIvEMkaTESubhakti cEritE soukhyamu gaani

aavalanaMTavu paapaalatidu:khaalu

cEvanamRutamugoMTE ciraMjIviyagugaani

caavulEdu nOvulEdu sarwaj~nulaku

ANNAMAYYA SAMKIRTANALU__TATWAMULU

P.S.RANGANATH
కలిగె మాకునిదె కైవల్యం
కలకాలం హరికధాశ్రవణం


అచింత్యమద్భుతమానందం
ప్రచురం దివ్యం పావనం
సుచరిత్రం శృతిశోభితం
అచలంబిదివో హరికీర్తనం


నిరతం నిత్యమ్నిఖిలశుభకరం
దురితమ్హర భవదూరం
పరమమంగళం భావాతీతం
కరివరదం నిజకైంకర్యం


సులభం సుకరం శోకనాశనం
ఫలదం లలితం భయహరణం
కలితం శ్రీవేంకటపతిశరణం
జలజోదర నిత్యస్తోత్రం



kalige maakunide kaivalyam
kalakaalam harikadhaaSravaNam


acimtyamadbhutamaanamdam
pracuram divyam paavanam
sucaritram SRtiSOBitam
acalambidivO harikIrtanam


niratam nityamnikhilaSubhakaram
duritamhara bhavadUram
paramamamgaLam bhaavaatItam
karivaradam nijakaimkaryam


sulabham sukaram SOkanaaSanam
phaladam lalitam bhayaharaNam
kalitam SrIvEmkaTapatiSaraNam
jalajOdara nityastOtram

ANNAMAYYA SAMKIRTANALU__RAMA

BKP_Kambhoji


కొలిచిన వారల కొంగుపైడితడు
బలిమి తారక బ్రహ్మమీతడు 


ఇనవంశాంబుధి నెగసిన తేజము
ఘనయజ్ఞంబుల గల ఫలము 
మనుజరూపమున మనియెడి బ్రహ్మము
నినువుల రఘుకులనిధానమీతడు 


పరమాన్నములోపలి సారపుజవి
పరగినదివిజుల భయహరము
మరిగిన సీతామంగళసూత్రము
ధరలో రామావతారంబితడు 


చకితదానవుల సంహారచక్రము
సకల వనచరుల జయకరము 
వికసితమగు శ్రీవేంకటనిలయము
ప్రకటిత దశరథభాగ్యంబితడు




kolicina vArala koMgupaiDitaDu
balimi tAraka brahmamItaDu 


inavaMSAMbudhi negasina tEjamu
GanayajnaMbula gala Palamu 
manujarUpamuna maniyeDi brahmamu
ninuvula raGukulanidhAnamItaDu 


paramAnnamulOpali sArapujavi
paraginadivijula Bayaharamu
marigina sItAmaMgaLasUtramu
dharalO rAmAvatAraMbitaDu 


cakitadAnavula saMhAracakramu
sakala vanacarula jayakaramu 
vikasitamagu SrIvEMkaTanilayamu
prakaTita daSarathaBAgyaMbitaDu

ANNAMAYYA SAMKIRTANALU__SARANAGATI

P.S.RANGANATH

కలియుగమెటులైన కలదుగా నీకరుణ
జలజాక్ష హరి హరీ సర్వేశ్వరా


పాపమెంత కలిగినా పరిహరించేందుకు
నాపాల కలదుగా నీ నామము
కోపమెంత కలిగినా కొచ్చి శాంతమిచ్చుటకు
చేపట్టి కలవుగా నా చిత్తములో నీవు


ధరనింద్రియాలెంత తరుముగాడిననన్ను
సరిగావ కద్దుగా నీశరణాగతి
గరిమ కర్మబంధాలు కట్టిన తాళ్ళూడించ
నిరతి కలదుగా నీ భక్తి నాకు


ఇతమైన ఇహపరాలిష్టమైనవెల్లా నీయా
సతమై కలదుగా నీసంకీర్తనా
తతి శ్రీవేంకటేశ నాతపము ఫలియింపించ
గతి కలదుగా నీ కమలాదేవి





kaliyugameTulaina kaladugaa nIkaruNa
jalajaakSha hari harI sarwESwaraa


paapameMta kaliginaa parihariMcEMduku
naapaala kaladugaa nI naamamu
kOpameMta kaliginaa kocci SAMtamiccuTaku
cEpaTTi kalavugA naa cittamulO nIvu


dharaniMdriyaaleMta tarumugaaDinanannu
sarigaava kaddugaa nISaraNAgati
garima karmabaMdhAlu kaTTina tALLUDiMca
nirati kaladugaa nI bhakti naaku


itamaina ihaparaaliShTamainavellaa nIyaa
satamai kaladugaa nIsaMkIrtanaa
tati SrIvEMkaTESa naatapamu phaliyiMpiMca
gati kaladugaa nI kamalaadEvi

ANNAMAYYA SAMKIRTANALU__SANSKRIT

MOHANA RAGAM

కందర్పజనక గరుడగమన
నందగోపాత్మజ నమో నమో


వారధిశయన వామన శ్రీధర
నారసింహ కృష్ణ నమో నమో
నీరజనాభ నిగమగోచర
నారాయణ హరి నమో నమో
VOLETI--KALAVATI
దానవదమన దామోదర శశి-
భానునయన బలభద్రానుజ
దీనరక్షక శ్రీతిరువేంకటేశ
నానాగుణమయ నమో నమో

BKP

kamdarpajanaka garuDagamana

namdagOpaatmaja namO namO

vaaradhiSayana vaamana SrIdhara

naarasiMha kRshNa namO namO

neerajanaabha nigamagOchara

naaraayaNa hari namO namO

daanavadamana daamOdara SaSi-

bhaanunayana balabhadraanuja

deenarakshaka SrItiruvEmkaTESa

naanaaguNamaya namO namO

ANNAMAYYA SAMKIRTANALU__KRISHNA

SHOBHARAJ


కొలిచితే రక్షించే గోవిందుడితడు
యిలకు లక్ష్మికి మగడీ గోవిందుడితడు

గోవర్థనమెత్తినట్టి గోవిందుడితడు
వేవేలు గొల్లెతల గోవిందుడితడు
కోవిదుడై ఆలగాచే గోవిందుడితడు
ఆవల కంసు(జంపిన ఆగోవిందుడితడు

కౄరకాళింగ మర్దన గోవిందుడితడు
వీర చక్రాయుధపు గోవిందుడితడు
కోరి సముద్రాలు దాటే గోవిందుడితడు
ఆరీతి బాలుర (దెచ్చే యాగోవిందుడితడు

కుందనపు కాశతోడి గోవిందుడితడు
విందుల రేపల్లె గోవిందుడితడు
పొంది శ్రీవేంకటాద్రిపై పొసగ తిరుపతిలో
అందమై పవ్వళించిన ఆ గోవిందుడితడు
NITYASREE MAHADEVAN

kolichitE rakShiMchE gOviMduDitaDu
yilaku lakshmiki magaDI gOviMduDitaDu

gOvarthanamettinaTTi gOviMduDitaDu
vEvElu golletala gOviMduDitaDu
kOviduDai AlagAchE gOviMduDitaDu
Avala kaMsu(jaMpina AgOviMduDitaDu

kRUrakALiMga mardana gOviMduDitaDu
vIra chakrAyudhapu gOviMduDitaDu
kOri samudrAlu dATE gOviMduDitaDu
ArIti bAlura (dechchE yAgOviMduDitaDu

kuMdanapu kASatODi gOviMduDitaDu
viMdula rEpalle gOviMduDitaDu
poMdi SrIvEMkaTAdripai posaga tirupatilO
aMdamai pavvaLiMchina A gOviMduDitaDu